도서검색 책제목 저자 & 역자

	[소설] 폭포의 밤 저자 : 미치오 슈스케 / 역자 : 김은모 발행일 : 2023. 10. 30 가격 : 15,000원 면수 : 292쪽 | ISBN 978-89-86836-92-9 03830 판형 : 140*210 원저자명 : 道尾秀介 원서명 : いけないII 마지막 사진을 통해 독자를 사건의 중심에 서게 만드는 체험형 미스터리! 절벽의 밤』을 잇는 고난도 추리소설, 전율의 대반전! 각 장의 마지막 페이지에 삽입된 사진을 이용해 미스터리 소설의 저변을 넓힌 “안 된다” 시리즈의 두 번째 작품 『폭포의 밤』이 한국에 출간되었다. 나오키 상을 비롯해 일본 추리작가협회상, 본격 미스터리 대상 등 일본 유수 문학상을 휩쓸며 호러 서스펜스의 대가로 떠오른 미치오 슈스케는 좀처럼 속편을 내지 않는 작가로 유명하지만, 전편에서 시도한 사진을 활용한 추리의 가능성을 좀더 심도 있게 다루자 했다고 한다. 『폭포의 밤』은 총 4편의 이야기로 구성되어 있다. 각각의 단편에서 미치오 슈스케는 꽃과 폭포 등 아름다운 경관 속에 반드시 이루어져야 할 소원을 감춘 사람들의 절망과 슬픔을 들춰낸다. 소원을 이루어준다는 전설이 있는 묘진 폭포는 각각의 인물들의 바람을 때로는 잔혹하게, 때로는 상냥하게 배신하며 인간의 서로 다른 욕망이 부딪히게 만든다. 각각의 작품을 단편으로 읽을 수도 있지만, 각 장의 인물들이 서로 영향을 주고받으며 이야기 바깥의 더 큰 이야기를 만들어나가기 때문에 4편을 전부 읽었을 때 또다른 진상을 마주할 수 있다는 점이 매력적이다. 또한 마지막 페이지에 등장하는 사진을 통해서 텍스트가 다 말하지 않은 사건의 진상이 파악되면서 독자들은 마치 수사 현장에 함께하고 있는 듯한 전율과 깊은 몰입감을 느낄 수 있다. 각각의 이야기들이 직조하는 사건의 진상을 추리하다 보면, 작가가 마련한 반전에 깊이 전율하게 될 것이다. 1 묘진 폭포에서 소원을 빌어서는 안 된다 2 머리 없는 남자를 구해서는 안 된다 3 그 영상을 조사해서는 안 된다 4 소원 비는 목소리를 연결해서는 안 된다 옮긴이의 말 저자 미치오 슈스케 (道尾秀介) 1975년 출생. 2004년 『등의 눈』으로 호러서스펜스 대상 특별상을 수상하며 데뷔했다. 『해바라기가 피지 않는 여름』으로 2006년 제6회 본격 미스터리 대상 후보에 올랐고, 2007년 『섀도우』로 제7회 본격 미스터리 대상을 수상했다. 또한 2009년에는 『까마귀의 엄지』로 일본 추리작가협회상을, 2010년에는 『용의 손은 붉게 물들고』로 오야부하루히코 상을, 『광매화』로 야마모토슈고로 상을 수상하는 등 화려한 이력을 자랑하며 문단의 기대주로 급부상했으며, 2011년에는 사상 처음으로 다섯 번 연속 후보로 선정된 끝에 『달과 게』로 나오키 상을 수상하는 쾌거를 이루었다. 그 밖의 저서로 『수상한 중고상점』, 『찾아올 이를 그리워하는 밤의 달』, 『스켈리튼 키』 등이 있다. 『폭포의 밤』은 이미지를 이용해 미스터리 소설 장르의 저변을 넓힌 『절벽의 밤』에 이은 “안 된다” 시리즈의 두 번째 작품이다. 역자 김은모 (金恩模) 경북대학교 행정학과를 졸업했다. 출판 번역가로 활동하며 다양한 작가의 작품을 소개하고자 노력하고 있다. 옮긴 책으로 미치오 슈스케의 『절벽의 밤』, 『수상한 중고상점』, 우타노 쇼고의 『밀실살인게임』 시리즈, 고바야시 야스미의 『앨리스 죽이기』, 『클라라 죽이기』, 이사카 고타로의 『화이트 래빗』, 『후가는 유가』, 미야베 미유키의 『비탄의 문』, 후지마루의 『너는 기억 못하겠지만』을 비롯해 『이상한 그림』, 『방주』, 『나쁜 것이 오지 않기를』, 『신의 숨겨진 얼굴』, 『사랑할 수 없는 두 사람』 등이 있다.